Following a legal disaffection demanded by his father, Thierry Chartier, 18 years old, lives with his grandmother in a small village in the north of France. He works in the fields and is thinking about taking over a farm. To improve his everyday life, Thierry and his friend Rouillé -the local outcast – steal meat at the nearby slaughterhouse for various restaurants. One night, without Rouillé, Thierry frees all enclosed piglets. Though he hides this to his accomplice, the news spreads around the area.
- Director: Christophe Otzenberger
- Casting: Céline Cuignet, Jacques Bonnaffé, Yann Trégouët
- Executive Production: Agat Films & Cie / Ex Nihilo
