Papa Bear takes Baby Bear, Elmo and Zoe on a hike in Bear National Park so that they may earn a Bear Scout badge by spotting a Blue-Feathered Swallowing Swallow. Along the way, they learn about the beauty of nature and how best to take care of the Earth from the help of Park Ranger Squirrel.
- Director: Patrice Leconte
- Casting: Laetitia Casta, Patrick Timsit, Vincent Elbaz
- Executive Production: Cine B
