Marc Lafarge (Xavier Labouze), 13 ans, a pour idole son frére Thomas (Sylvain Joubert) 20 ans, futur vétérinaire et boxeur amateur. Thomas a une ame de justicier. C’est ainsi que rentrant chez lui avec Marc après un combat, il rosse un petit voyou qui vient de détrousser une vieille dame Quelques jours après cet incident, les deux frères, accompagnés de Clémentine, la petite amie de Thomas, partent en vacances chez leur grand-père (Charles Vanel) en Dordogne. Les jours passent, agréables, entre les baignades et la peche aux truites. Or, un matin, deux couples campent sur le petit terrain du grand-père. Marginaux et provocateurs, ils déplaisent à Thomas qui les chassent. Ceux-ci se vengent en saccageant la propriété. Rattrapés par Thomas, ils seront eux aussi « corrigés ». Clémentine, qui ne supporte pas cette violence, se fache avec Thomas et le quitte. Les vacances terminées, rentrés à leur tour à Paris, les deux frères croisent un soir une manifestation. Reconnu par une de ses victimes de vacances qui participe à la manifestation, Thomas est assommé par lui, et c’est l’accident : un car de police le happe. A l’hopital, on diagnostique une paralysie des membres. Thomas, condamné à vivre sans jambes, ne le supportera pas. Il parviendra à convaincre son jeune frère de lui apporter deux petits comprimés bleus.
- Réalisateur: Jacques Ertaud
- Casting: Charles Vanel, Sylvain Joubert, Xavier Labouze
- Production déléguée: Gaumont
