The series follows two 13-year-old best friends, Chrissie (Digital Girl) and Bella (Hack Girl), in their struggle to dominate the digital networks to protect the world.
- Réalisateur: Cristophe Rendu
- Production déléguée: APDG
- Studio animation: CYBERGOUP STUDIOS
- Diffusion: BBC
